2022-06-30

準備口試自介請注意：你的天賦是你的正常。但留意你個人的正常，正是其他人的【奇特】

教師的生活： 除了容易胖、 容易被霸凌， 其他都不容易！ 

...............

心情不好時， 做你該做的事， 心情自然漸入佳境。

 #大人的幸福學 勞赫

............

優秀的好人，如穩定一致的「貴金屬」；

虛偽的壞人，如「搖晃桿子」常逐利而改變。

可信任者的特色：透明、不自誇、穩定度高、有信用而可靠。

#教育家 洛克

.................

小野：我不懂經營，所以我成不了一個企業家。我只想告訴年輕人，千萬別太早相信社會上那些包裝、公關、經營，甚至成功的說法（連 #教育界 也有人找公關公司）
.
許多成功的人成功的真正原因，都是因為時勢造英雄，時勢是說不出道理的。至於你賺多少錢，能不能存下一點錢去做你想做的事情，那都是你自己的事。
.
至於花錢經營人脈？聽聽就好（不少表面上成功的人，ㄧ夕垮臺、人設崩塌）以上摘自小野：本名李遠。作家、臺北市影視音 #實驗教育 機構校長）#職涯輔導
張貼者： 於

2022-06-29

中小幼【教甄試教 5 點細節】非語言表達力

 有多少人在你身邊不打緊，但如果沒有一個人了解你，或者接受你的本來面目，

那麼寂寞可以很容易地展示其痛苦的面貌，那和獨處是迥然不同的。
.
～ 陪伴許多人走完人生最後一程的「安寧照顧專家」布朗妮．維爾 Bronnie Ware
………..
中小幼教甄【#教甄試教 5 點細節】可參考：
1. 聲音：試教時的音量一定要夠大聲。如果您的音質天生不錯，那非常的恭喜，一定有優勢在。
.
但如果聲音本來就較平淡，建議您可以訓練自己平常上課時就注意自己的音調，盡量有高低起伏，這樣會讓你在上課時不至於太沉悶。
.
這可以自己用手機錄音，放來聽就知道囉!!((錄口試的自我介紹也行，這樣不僅可以把自我介紹背熟，還可以邊聽自己的音調起伏，真是一舉兩得啊!))另外，
.
行間巡視的音量要注意，要比你上課的音量小，但又不能小到聽不到。最好的就是剛剛好讓評審聽得清楚，但又讓他們知道你是私下指導孩子，而非大班教導。
.
請注意，要面對評審而不要背對評審作行間巡視喔!
.
......
.
2. 表情：
.
台上老師上課的表情一定會影響到孩子想不想上課的情緒。
.
如果您的表情非常嚴肅，相信評審不自覺也會嚴肅起來，面對你的缺失，他們會用更高的標準去看待。
.
您也可想想，他們會想要錄取這樣的老師嗎？相反的，如果你的表情愉悅，非常開心，那麼評審不自覺也會被你影響，自然就輕鬆起來了！
.
笑容是會感染的！只要你一直保持迷死人的笑容((千萬不要笑得很僵!))，這樣評審也會開心起來，對於你的小缺失可能就沒注意到囉！怎麼保持笑容？
.
我是洗澡時，照鏡子，看看怎樣的笑容最自然，邊練習我的自我介紹((又來一個一舉兩得了^^))，保持這樣的上揚嘴角就對了！
.
另外，試教的時候就想著台下的小孩就是我們班上最可愛最乖巧，你最喜歡的那些小孩，那些調皮搗蛋家長難搞的，今天都沒來上課，這樣你的心情就會開心不已囉~~
......
.
3. 動作：
.
試教的動作宜自然，不要故意誇大或一直跺腳。我在正式教師甄選的場合遇過猛剁腳、拍手，發出聲音的考生，一出考場，只見評審猛搖頭說他們被嚇到了！
.
所以……如果你是很容易緊張的夥伴，手不自覺會握拳在胸前，建議您可以改放在身後，這樣一來，如果你緊張的猛搓手評審也看不到喔！
......
.
4. 態度：
.
我覺得誠懇很重要，禮貌也很重要。進考場自然的跟評審打個招呼，讓評審知道下一個考生進來了，他們也會從手中的資料堆抬頭看看你，這時給他們一個自信的微笑，
.
恭喜你 ！第一印象分數得到囉~~上課時的自信及專業度更是重要！如果你對自己的教學都懷疑了，那麼怎能說服評審呢？
.
說到這，又要建議您可以對著鏡子練習說話((鏡子真是我們考教甄的好朋友啊！))，怎樣的表情會讓你看起來專業又有自信，就保持那樣的神情就對了！
.......
.
5. 服裝：
.
穿著正式服裝即可，不需要穿西裝打領帶或穿小禮服上場，畢竟教學現場不會這樣@@。女生一定要穿洋裝或裙子嘛？
.
其實不見得喔!只要您覺得方便自然，服裝又合宜，(切記不要穿牛仔褲)我也認識好幾位穿褲裝考上的喔！不過，鞋子就建議要注意，除非您是體育老師，否則不建議穿布鞋。
.
而皮鞋則盡量不要選會發出很大聲的ㄎㄧㄚㄎㄧㄚ聲的，這樣就好囉！至於女生會有一定要穿有跟的鞋的疑問，我的經驗是，在考場上看到許多穿平底鞋的考生，也都得到高分喔！（歡迎分享，但請註明出處喔^^ By 陳小宓）
.
.
留言
分享
張貼者： 於

2022-06-28

重新想像教育的未來【先不擇手段直到成功上岸】 Fake-it-till-you-make-it！教甄殘酷導師

幸運的人，用童年治癒一生 

不幸的人，用一生治癒童年 . 

阿德勒「個體心理學」之父

.............

三年疫情給我們的人生啟示

【生命】不要浪費在沒有價值的事情上； 

【真心】不要放在不懂珍惜你的人身上。 

#存在心理治療 歐文亞隆 

............

在我的職業生涯中，我的老婆總是說：

當我晚上回家時，她立刻就可以知道我那天做了什麼事。

假如我整天坐著參加例行性會議或從事行政工作，我看起來會比實際年齡老上 10 歲。
.
假如我那天去演講、授課，或是帶領工作坊...我看起來就會比實際年齡年輕 10 歲。
.
歸屬天命會帶給你活力， 離開天命則會耗盡你的活力
.
《重新想像教育的未來》世界的教育部長：肯．羅賓森 2022.6.30 出版
.
.
張貼者： 於

2022-06-27

優秀的自介包括 4 部份 1.開場白:第1句最重要 2.高潮:獨特與眾不同 3.低谷災難4.反敗為勝

能力比你差的人，才會在背後捅刀；

能力比你強的人，根本懶得回頭看。

奮力拼上岸！狠甩那些不善良的人！

..............

空虛的人，其實並不缺乏消費經驗。
.
真正缺乏的，應是讓平凡的經驗～
.
也能變得豐富而深入，
.
有同理心與充滿意義的人生
.
《愛的藝術》弗洛姆

.................

當你覺得【快要撐不下去】的時候，不要勉強自己，
.
難過的時候就盡情難過，痛苦的時候就去感受痛苦。
.
只要靜待你的心情，隨著時間經過慢慢恢復，
.
在「能力範圍內」逐漸地重新再站起來就好。
.
（日本心理師：植西聰 2022.6）
.
.

張貼者： 於

2022-06-26

幸福 5 元素 PERMA 不要說我希望考上，而要說【我將會】成功上岸！針對個人化補強，月退終身領

不要試圖去做 一個成功的人 

而是要努力成為 一個有價值的人

.............

不屬於我的傘，寧願淋雨走 

不屬於我的愛，我不會挽留 

不屬於我的人，我華麗轉身 

屬於我的目標，我全力以赴

.....................

有事忙碌不可怕，最怕的是在忙碌時，

還有很多鳥事、或人來亂（透過1999網路24小時，暗箭難防）

那才真的讓人感到疲憊啊～而且這些事多半與無關教學！

...............

幸福的 5 個元素 PERMA ＃正向心理學
.
1.正向情緒 Positive
2.全心投入 Engage
.
3.正向人際關係 Relation
4.意義 Meaning
5.成就 Achive
.
張貼者： 於

2022-06-25

考季加班晚，在隔壁新光三越站前店旁超商，遇到一位開超跑富二代

做人不能太客氣， 

否則容易被欺負。 

學校不是都好人， 

其實人人顧自己。

...........

人越大，越難認識真正的朋友 不用怕，

那就好好珍惜 你正在擁有的好友吧！ 

知心一人勝過淺薄千人

...........

上岸的人最常問自己的 3 個問題。 如果你也能做到，

一定受益無窮！ 與全國 #中小幼教甄 考生們分享：

 1.早餐吃什麼？🤔 

2.午餐吃什麼？🤔 

3.晚餐吃什麼？🤔 

#比上榜心得有用多了！

#起碼適用於個人 

...............

考季加班晚，在隔壁 #新光三越站前店 旁的超商，遇到一位開著超跑的富二代，說自己是什麼集團企業的接班人。
.
我都忍不住笑出聲了，一個集團算什麼？事業能有多大？
.
我在上小學時， 老師就說我是國家未來的主人翁、三民主義的接班人，這事我都没向任何人透露過！
.
因為我深知，做人要低調，一定要有組織紀律觀念。
……
.
如今年過半百，到現在中央也没人來找我，
.
談具體要怎麼接班的計畫， 但我仍然不忘初心，牢記使命。
.
主義是一種思想，思想是一種信仰，信仰是一種力量。
…….
.
戒嚴時代 #臺灣教育史
.
張貼者： 於

2022-06-24

想想我這個工作其實也不錯.大部分是聽人家講私人祕密.只是偶爾回問還不給人建議.可聽中小幼教育界奇聞軼事

我不一定會贏， 但我一定會很真誠； 

我不一定會成功， 但我一定會照自己的想法來過日子。

..............

再好的人都有人討厭； 

再討厭的人都有人愛。 

不要費心討好每個人， 

真正重要只有極少人。

..............

愈是單純的想法，愈能散發強烈的正能量， 

如果我們真心想要達成「考上教甄」的目標，就要深信： 

你自己與【正式教師】相當匹配，總有一天，一定能實現這個目標！

............

一直擔心別人的眼光，只會讓自己失去更多的時光。
.
你的生活，有時候過於忙碌，因此無力再去探索自己內心，
不知不覺開始擔心別人的眼光，特別在意別人口中的自己。
.
然而，一個人討厭另一個人，經常是沒有理由的，人是感性而非理性的。
所以，並不是你抱著善意跟別人來往，對方就會用同樣的心態來回應。
張貼者： 於

2022-06-23

就算疫情搞得世界大亂，公立正式讓你有保障，能讓你上岸的，是決心

把時間當作最珍貴的禮物， 

送給真正值得你付出的人。 

美國心理學會主席：金巴多

............

如果你對自己殘忍， 

世界就會對你仁慈。 

寫下你人生的新頁， 

長久的辛酸都值得！

...............

能讓你學習的，是動機 

能讓你學會的，是毅力 

能讓你學精的，是創新 

能讓你上岸的，是決心

..............

一個老師如何利用疫情停課，決定了他的高度；
一個老師選擇的學習對象，決定了他能走多遠；
.
一個老師的心靈力量，決定了他最終能拼上岸！
只有下定決心放手一搏，才配享安穩未來人生；
.
就算疫情搞得世界大亂，公立正式讓你有保障。
.............
.
當初和你在一起，沒嫌你窮 後來就不會因為窮而離開你 
.
真正讓一個女人死心的，是因為 你已經窮到～連關心和理解都給不起
張貼者： 於

2022-06-22

最近長出一根白髮，內心十分惶恐。趁上班前到 228 公園散心

 #國學常識 最近長出一根白髮

👨‍🦳內心十分惶恐。趁上班前到 228 公園散心，沒想到在拱橋上，巧遇一位年過 80 仍一頭烏絲的老人👴，正想開口詢問他如何保養時，老人竟罵我：「年輕人為何那麼晚起？！」
.
說罷，便把自己的鞋子丟下🥿並示意我下橋去撿。我幫他穿上後，他便一言不語走去「臺大醫院站」搭捷運了🚇第二天，我更早到 228 公園。沒想到老人早就站在拱橋上，看到我一言不發，就把鞋子丟到橋下，我只好再幫他去橋下撿鞋👟
.
第三天我更早起床🛏️而且跳過北車不進辦公室、直衝台大醫院站 228 公園。拱橋上只有我一個人，等了一會兒，老人終於從雨霧中出現了🌫️我正準備再下橋撿鞋時，沒想到老人👴ㄧ句話都不說，從長袍馬褂中拿給我一本《黑髮教戰 5 大祕笈》
.
在這本祕笈中，👴老人毫不藏私地傳授了他無一白髮的祕訣。令後輩我十分敬佩，原來我會有白髮，是再自然不過的事！清晨模黑起床，🌧️雨天趕第一班捷運🚇還是值得的。雖然年輕的你還用不到，仍分享給大家《黑髮教戰 5 大祕笈》做為諸君爾後預防之用：
.
…….
.
1. 每天要按摩髮根
.
2.早睡早起勿熬夜
.
3 食療補充營養素
.
4.早晚要規律運動
.
………
.
5.備妥上好染髮劑
.
.
.
………………….
.
張良改名換姓逃亡在下邳時，曾經在閒暇的時候散步到下邳的橋上，黃石公身穿粗布短衣，走到張良身邊，故意把鞋子掉到橋下，黃石公看著張良說：「小子，下去取我的鞋！」張良吃了一驚，想要毆打黃石公，因為黃石公年老，就強忍著，下橋去取鞋。
.
黃石公說：「給我穿起來！」張良先給黃石公取了鞋，接著跪著給黃石公穿上。黃石公伸出腳接受張良穿鞋，笑著離去。張良特別驚訝，目送黃石公離去。黃石公離開一里左右，又返回來說：「小子值得教導。
.
過五天天亮，與我在此相會。」張良因而感到奇怪，跪著說：「是。」第五天天亮時，張良前往橋上，黃石公已經先到，憤怒的說：「和老人相會，晚到，為什麼？」黃石公離去說：「過五天早點來相會。」
……..
.
過了五天，張良在雞叫時就去了，黃石公又先到，再次憤怒的說：「晚到了，為什麼？」黃石公離去時又說：「過五天再早點來。」五天後，張良夜半就去了。一會兒，黃石公也來了，高興的說：「應該是這個樣子。」
.
黃石公拿出一冊書說：「讀了此書就可以成為帝王的老師。十年後，你就會發跡。十三年後小子會在濟北見到我，穀城山下的黃石就是我了。」黃石公於是離去，沒有其他話，再也不見了。張良天亮後看了那書，原來是《太公兵法》。張良覺得此書非同一般，經常溫習誦讀它。
.
張良自從在下邳橋上見到黃石公送給兵書，十三年後他跟隨劉邦經過濟北，果然在穀城山下見到一塊黃石，張良將黃石取回來當做寶貝一樣祭祀。張良死後和黃石一起下葬，他的後人每當伏日和臘日上墳掃墓，也要祭祀黃石
.
山東後有穀城黃石公祠，唐朝李棲筠曾作《濟州穀城黃石公祠記》傳世。
……..
.
.
.
#九流十家：道家
張貼者： 於

2022-06-21

南部私幼園長北上問：為何您會封鎖了那麼多人？ 每次滿5000人，我就會用一次

問題不在於 世界是什麼樣子 

在於你是什麼樣子。 #哲學家岸見一郎

...............

南部私幼園長北上問：為何您會封鎖了那麼多人？

 #教甄殘酷導師：我都用激烈的言論把他們逼出來。 

這招還真好用！每次滿5000人，我就會用一次。

...............

考期中很多人錯愛加友 

因老人性格古怪難相處 

限制級內容嬰兒請勿加 

歡迎刪友謝謝多年支持

.............

如果問我：當老師最重要能力是什麼？

在我看來，教學專業不見得最重要。

最重要的是要會看人。不要被表相給騙了！

學校不是交朋友的地方，想交朋友？養條狗吧！

..........

各位老師們！六月期末，馬上要離開你的代理學校，在忍耐幾天就上岸了！
.
不要活在別人的嘴裡，也不要活在別人的眼裡，而是把命運握在自己手裡。
.
我們可以耐心等，幸福可以來的慢一些，只要它是真的。下學期就當正式！
.
張貼者： 於

2022-06-20

平常越認真教學的，越考不上教甄（教甄負能量）為什麼好人還在流淚，可是壞人卻已找到幸福

看到您寫的【為什麼好人還在流淚，可是～壞人卻已經又找到幸福。考「教甄」會不會也是這樣？】感動莫名！難道老師聽過我的事嗎？不可能吧！

教甄補了好幾年，幾年前終於考上了。但我竟然因為家庭因素放棄了，然後就再也沒考上了！（先生則是從沒通過初試，但竟然有了小三。不要臉！也不想想我的犧牲）閨密們都勸我帶著孩子離開，但我又沒做錯，為什麼要被處罰？
.
常聽學校同事轉述許老師的【女性主義】男人觀點...好後悔當年放棄前沒有找您諮詢，花再多錢都值得（我的錢都繳保母費，先生的錢繳房貸，所以房子當然也是我先生的名字）冒昧請教您：我該何去何從？
........
.
#愛情劊子手：類似故事輔考教甄多年的我，不是第一次聽到。但我從來沒聽說那個男生為了家庭，放棄報到（連外島也去的，我倒是聽到不少）
.
至於你該何去何從？愚師實在沒辦法幫你做決定，我也不是什麼 #女性主義 者，但我要提醒你一件相信你早已知道的事：
.
【愛別人前，先愛自己】這是一條男人都知道的黃金律...趁著開大缺，趕緊把握最後機會，別再犯傻了！男人靠不住，知道嗎！擦乾你的眼淚，繼續前進！
.
暫時不離婚，等考上教甄再幫你介紹我的補習班同事【呂秋遠大律師】屆時我們再組成【#教甄復仇者聯盟】加油！
……….
.
OS：本文作者已「北、中、南」四榜上岸！
.
（與筆者無關，因為北上當天，她大多在考試以外的事情，我只是聽她講）
.
.
.
張貼者： 於

2022-06-19

中小幼教甄複試【口試 73 題】獨家（ 新增第 40 至第 73 題）最新 2022.6 修訂版

 全國教甄考生們加油！當你覺得為時已晚的時候；恰恰是最適合你的時侯。雖然單日確診還在高原（移到中南部，連指揮中心也剩 #ㄧ鈞）#混成教學 讓你蠟燭多頭燒，還是要努力拼上岸！

.........
#中小幼教甄複試【口試 73 題】獨家（ 新增第 40 至第 73 題）最新 2022.6 修訂版（每年都大幅修改）
有些口試題會反應時事，如：防疫相關題（#遠距教學 、遠距中輟生、#與疫情共存的教學）反應確診人數在高原
.
你贊成教師兼職嗎？（潘部長 2022.6 宣布半年後擬出辦法？你贊成「教師罷工」嗎？（反映 #台鐵便當局附鐵路 5/1 罷工）某教師團體支持，但絕大多數民眾反對。是否與民意、#教甄評審 大老們的看法不同？
.
有些則是針對你個人，如：你為什麼當 #代理教師 那麼多年、中間隔幾年沒工作、為何不考原本代理的學校（縣市）這些問題，要在準備 #自我介紹 時，就要先做好沙盤演練
.
朱主任（新北高中主任）這些題目都很讚。我想除了回答是否配合外（如41、42題）還應提出個人獨特的想法及強而有力的理由才行，否則不能得高分的
.
教育老兵：但我當評審時，遇過很多考生事後不認帳，枉為師表
.
朱主任：應該給他們錄音下來.以前我考國中（非雙北桃）還被全程錄影吔
.
教師會「理監事」許世穎：當年大家都很單純，沒想到。～以為只有對付校長才需要這樣（笑）
........
.
★ 平常走路或搭捷運時可自問自答，世穎以前自己考教甄時都用這招練口試。
.
有時不小心念出來，路人當我是白癡（不是癡漢就好）相信平日多多練習，教甄口試時必可對答如流！
.......
.
獨家【口試 70 題】2022 新增第 40 至第 70 題：
.......
.
1、俄軍入侵烏克蘭⋯你對 #全民國防教育 的看法？
.
2、自我介紹（含變形體）如：
.
你的人生劇本為何？
（參見《人生劇本》史坦納 2022 初版 #溝通分析治療
.
3、報考本校（本縣市）動機為何？
.
4、簡述最令你難忘的一節課（含 #線上教學）疫情因應策略
.
5、如何處理學生意外傷害？家暴、#校園霸凌 的新定義？
、
......
.
6、如何處理學生之間的衝突？
7、如何擔任導師？如何經營你的班級？
8、如何擔任導師？如何處理學生與任課老師之間的衝突？
9、如果擔任導師，你將如何凝聚班級向心力？
10、如何與學生家長溝通？#親職教育親師合作
.
11、擔任行政工作的意願？
12、就本身專長組訓運動代表隊之意願？
13、如何做好 #學生學習檔案
14、如何做好情緒管理？
15、如果學生不服管教你將如何處理？
.
16、去年 #教甄停辦，這一年來你做了哪些事？
17、你有哪些 #線上實體同步教學 的專業經驗
18、你為什麼選擇教師這個職業。
19、你在大學裡最喜愛的課程是什麼？為什麼？
20、談談你五年或十年內的生涯目標？
.
21、您在哪一所學校實習？對該校的看法？在該校實習對於您有什麼影響？
22、請為優良教師下一個定義。
23、你自己的教育理念是什麼？對於教育的看法為何？
24、若你是一位導師，會如何帶領一個班級？
25、你認為管教學生問題中，最困難的是什麼？
.
26、在班上，你如何處理學生能力有別的問題？
27、你如何處理學生上課打瞌睡的問題？
28、如果學生缺席好幾天，你會怎樣處理？
29、如果你班上有學生告訴你他在吸毒，身為教師的你會怎麼做？
.
30、如何落實 #生生有平板嗎？
31、你如何引起學生的學習動機？
32、若您新接一個班級，將如何建立班級的常規？如何與家長、學生建立關係？
33、你如何促進班級的凝聚力及共識？
34、你如何處理班上的問題學生？
35、你對於中輟生的輔導有何看法？
.
36、你對於掃蕩校園黑幫的看法
37、你對於12年國教新課綱（#108課綱）的看法如何？
38、你對 #翻轉教學 的看法為何？
39、你覺得時下的國高中小階段之學生有哪些特質？
40、你贊成 #年金改革 嗎？
.
41、除了上課之外，你對於搭配上其他課程、支援行政工作或當導師的意願如何？
42、若你進入本校（本縣市），是否願意配合各種規定？
43、談談你對本校（本縣市）的認識？
44、最近在看的一本書
45、最近在看的一本教育專業以外的書
.
46、你對 #兒童理財 教育的看法
47、關於最近幾件新聞事件，你的感想為何？#教甄教育時事新聞
48、對於 #素養教育 的看法
49、台北房價這麼高，是否有考慮調去中南部？你對教師理財（標會、股票）的看法？
.
50、#元宇宙教育 的人才培育、學校轉型...教育上如何因應？
51. 對教師工會有何看法？
52.你最近在看的一部電影是什麼？
53.你對少子化有何看法？
54.心理師和輔導教師在學校如何分工？
55.你願不願意擔任「巡迴教師」？
.
56.你聽過 #灰犀牛、#黑天鵝效應 嗎？（參見《生活中的灰犀牛》天下 2022.2.初版
.
57.你對 #教育 4.0 的看法
58.現在流行翻轉教學，行政如何翻轉？
59.性教育如何在學校實施？
.
60.你對同婚相關議題的看法？
61.如何結合 #人工智慧 在教育（教學）上
62.成就動機、抱負水準、自信心低落輔導...
63.你對新課綱當中與您任教的相關領域，有何看法？
64.學生課後補習（含線上）你贊成嗎？要注意什麼？
.
65.如果你發現有師生戀（學校或補習班）該如何處理？
66.如何預防學生自殺問題？
67.近年來，營養午餐弊案叢生，如何防範？
.
68.教評會被評為師師相護，該如何改進？
69.我看你有研究所學歷，未來如何兼顧教學與研究？
70.如何培養孩子的心理韌性（#恆毅力）
.
71.有些口試題會反應時事，如：防疫相關題（#遠距教學 、遠距中輟生、#與疫情共存的教學）反應確診人數連日破一萬五以上。
.
72.你贊成「教師罷工」嗎？（反映 #台鐵便當局附鐵路 5/1 罷工）某教師團體支持，但絕大多數民眾反對。是否與民意、教甄評審大老們的看法不同？
.
73.有些則是針對你個人，如：你為什麼當 #代理教師 那麼多年、中間隔幾年沒工作、為何不考原本代理的學校（縣市）這些問題，要在準備 #自我介紹 時，就要先做好沙盤演練
.
.
#教甄複試
.
#教甄口試自介
張貼者： 於
訂閱： 文章 (Atom)